Friday, 9 April 2021

अनुच्छेद 226 और 227 के तहत हाईकोर्ट मध्यस्थता अधिनियम के तहत पारित आदेशों पर हस्तक्षेप करने में बेहद चौकस रहे : सुप्रीम कोर्ट 9 April 2021

 अनुच्छेद 226 और 227 के तहत हाईकोर्ट मध्यस्थता अधिनियम के तहत पारित आदेशों पर हस्तक्षेप करने में बेहद चौकस रहे : सुप्रीम कोर्ट 9 April 2021 

 सुप्रीम कोर्ट ने दोहराया है कि अनुच्छेद 226 और 227 के तहत अधिकार क्षेत्र का उपयोग करते हुए उच्च न्यायालय को मध्यस्थता और सुलह अधिनियम के तहत पारित आदेशों के साथ हस्तक्षेप करने में बेहद चौकस होना चाहिए। जस्टिस आरएफ नरीमन और जस्टिस बीआर गवई की पीठ ने कहा, इस तरह का हस्तक्षेप केवल असाधारण दुर्लभ मामलों में किया जा सकता है या उन मामलों में जिनमें वर्तमान में निहित अधिकार क्षेत्र में कमी कमी हो। अदालत ने कहा कि दीप इंडस्ट्रीज लिमिटेड बनाम ओएनजीसी व अन्य (2020) 15 SCC 706 में निर्णय के माध्यम से यह स्पष्ट करने के बावजूद उच्च न्यायालय अभी भी इस तरह के हस्तक्षेप कर रहे हैं। इस मामले में, अपीलकर्ता के पक्ष में 122.76 करोड़ रुपये की राशि का एक मध्यस्थता अवार्ड किया गया था जिसमें 56.23 करोड़ रुपये मूलधन और विभिन्न हिस्से के लिए 66.53 करोड़ का भुगतान करने का आदेश दिया गया था। प्रतिवादी द्वारा दायर धारा 34 याचिका में, 122.76 करोड़ रुपये के आंकड़े के 60% जमा पर उक्त अवार्ड का निष्पादन रोक दिया गया था और शेष के लिए सुरक्षा दी गई । दोनों पक्षों ने पूर्वोक्त आदेश के खिलाफ याचिका दायर की। अपीलार्थी द्वारा दायर रिट याचिका खारिज कर दी गई। प्रतिवादी द्वारा दायर रिट याचिका की अनुमति दी गई थी जिसमें 56.23 करोड़ रुपये की मूल राशि का 50% जमा कराने का आदेश दिया गया था। अपील में, सुप्रीम कोर्ट की पीठ ने इस प्रकार कहा : इसके बावजूद न्यायालय ने विशेष रूप से मध्यस्थता अधिनियम की धारा 5 और सामान्य रूप से मध्यस्थता अधिनियम की धारा 2 का उल्लेख किया है और इसके अलावा दीप इंडस्ट्रीज लिमिटेड बनाम ओएनजीसी व अन्य (2020) 15 SCC 706 में तय किया है कि अनुच्छेद 226 और 227 के तहत उच्च न्यायालय को मध्यस्थता अधिनियम के तहत पारित आदेशों में हस्तक्षेप करने में अत्यंत चौकस होना चाहिए, इस तरह के हस्तक्षेप केवल असाधारण दुर्लभता या उन मामलों के मामलों में होंगे जिन्हें वर्तमान में निहित अधिकार क्षेत्र में कमी हो , हम पाते हैं कि उच्च न्यायालय पूरी तरह आदेशों के साथ हस्तक्षेप कर रहे हैं, जो असाधारण दुर्लभता या अंतर्निहित अधिकार क्षेत्र की किसी भी कमी का मामला नहीं है। उच्च न्यायालय के आदेश को रद्द करते हुए, पीठ ने निर्देश दिया कि 60% की जमा राशि और शेष के लिए सुरक्षा चार सप्ताह के भीतर जमा की जानी चाहिए। मामला: नवयुग इंजीनियरिंग कंपनी बनाम बैंगलोर मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन लिमिटेड [ सीए 1098-1099/ 2021] पीठ: जस्टिस आरएफ नरीमन और जस्टिस बीआर गवई उद्धरण: LL 2021 SC 203


Monday, 5 April 2021

गंभीर अपराध में संदेह के आधार पर बरी होना उम्मीदवार को सार्वजनिक रोजगार के लिए योग्य नहीं बना सकता: सुप्रीम कोर्ट

 गंभीर अपराध में संदेह के आधार पर बरी होना उम्मीदवार को सार्वजनिक रोजगार के लिए योग्य नहीं बना सकता: सुप्रीम कोर्ट*

सुप्रीम कोर्ट ने दोहराया कि अपराध की जघन्य या गंभीर प्रकृति के संबंध में संदेह के लाभ के आधार पर बरी करना उम्मीदवार को सार्वजनिक रोजगार के योग्य नहीं बना सकता है।
इस मामले में, लव कुश मीणा ने राजस्थान पुलिस सेवा में कांस्टेबल पद पर नियुक्ति  प्राप्त की थी। हालांकि, आपराधिक मामले में मुकदमा चलने के मद्देनजर उन्हें नियुक्त नहीं किया गया। यह पाया गया कि, हालांकि उन्हें बरी कर दिया गया था, उनके खिलाफ आरोप तुच्छ प्रकृति के नहीं थे, बल्‍कि गंभीर अपराध थे और उम्मीदवार को अदालत द्वारा सम्मानपूर्वक बरी नहीं किया गया था।

नियुक्ति नहीं दिए जाने के खिलाफ, उन्होंने राजस्थान उच्च न्यायालय का दरवाजा खटखटाया। उच्च न्यायालय ने उनकी रिट याचिका को यह देखते हुए अनुमति दी कि चूंकि आरोपी व्यक्ति को अपराध के आयोग से जोड़ने का कोई भी अस्पष्ट सबूत नहीं मिला, इसलिए उसे एक कांस्टेबल के पद पर नियुक्ति के लिए वंचित नहीं किया गया, बावजूद इसके कि वह किसी आपराधिक मामले में शामिल नहीं था।
राज्य द्वारा दायर एक अपील में, आपराधिक मामले के तथ्यों को ध्यान में रखते हुए, जस्टिस संजय किशन कौल और जस्टिस आर सुभाष रेड्डी की पीठ ने कहा कि वर्तमान मामला शायद ही एक स्वच्छ रिहाई की की श्रेणी में आता है और इस प्रकार ट्रायल कोर्ट इस तरह के बरी के संबंध में संदेह के लाभ की शब्दावली का उपयोग करने में सही है।

कोर्ट ने हाईकोर्ट के निर्णय को रद्द करते हुए कहा, "पूर्वोक्त ‌‌निष्‍कर्षित प्रासंगिक पैरामीटर पर अवतार सिंह के मामले (सुप्रा) में निर्णय स्पष्ट रूप से निर्धारित करता है कि जहां अपराध की जघन्य या गंभीर प्रकृति के संबंध में बरी करना उचित संदेह के लाभ पर आधारित है, यह उम्मीदवार को योग्य नहीं बना सकता है ..।
हम यहां ध्यान दें कि परिपत्र दिनांक 28.03.2017 निस्संदेह इसके आवेदन में बहुत विस्तृत है। यह संदेह का लाभ देकर न्यायालय द्वारा बरी किए गए उम्मीदवारों सहित सभी उम्मीदवारों को लाभ देना चाहता है।

हालांकि ऐसे पर‌िपत्र को न्यायिक घोषणाओं के संदर्भ में पढ़ा जा सकता है और जब इस न्यायालय ने बार-बार इस बात का विरोध किया है कि संदेह का लाभ देने से उम्मीदवार को नियुक्ति का अधिकार नहीं मिलेगा, तो परिपत्र के बावजूद, सक्षम प्राधिकारी का निर्धारित निर्णय दिनांक 23.05.2017 को नहीं कहा जा सकता है, जब यह न्यायालय द्वारा निर्धारित कानून के अनुरूप होता है तो परिपत्र के उल्लंघन में होने के कारण दुर्बलता से पीड़ित होता है।"

*अवतार सिंह बनाम यून‌ियन ऑफ इंडिया में सुप्रीम कोर्ट* ने सूचनाओं को दबाने से संबंधित मुद्दों से निपटने या कर्मचारियों / उम्मीदवारों द्वारा सत्यापन प्रपत्र में गलत जानकारी प्रस्तुत करने से संबंधित सिद्धांतों का संक्षेप में उल्लेख किया है, जैसे कि अपराधी होने का सवाल, आपराधिक मामले के लिए मुकदमा चलाने या गिरफ्तार करने का सवाल।
- किसी अभ्यर्थी द्वारा नियोक्ता को दी गई जानकारी, दोषसिद्धि, गिरफ्तारी या किसी आपराधिक मामले की पेंडेंसी के रूप में, सेवा में प्रवेश करने से पहले या बाद में सही होना चाहिए और आवश्यक जानकारी का कोई दमन या गलत उल्लेख नहीं होना चाहिए।

- झूठी जानकारी देने के लिए सेवाओं की समाप्ति या उम्मीदवारी को रद्द करने का आदेश पारित करते समय, नियोक्ता ऐसी जानकारी देते समय मामले की विशेष परिस्थितियों, यदि कोई हो, का नोटिस ले सकता है। निर्णय लेने के समय नियोक्ता, कर्मचारी पर लागू सरकार के आदेशों / निर्देशों / नियमों को ध्यान में रखेगा।
- यदि किसी आपराधिक मामले में शामिल होने की दमन या गलत सूचना है, जिसमें आवेदन / सत्यापन फॉर्म भरने से पहले ही दोषी ठहराया गया या बरी कर दिया गया था और इस तरह का तथ्य बाद में नियोक्ता के ज्ञान में आता है, तो निम्नलिखित में से कोई भी, जो मामले के लिए उपयुक्त हो, अपनाया जा सकता है।

- ऐसे मामले में, जो प्रकृति में तुच्छ हो, जिसमें दोष दर्ज किया गया हो, जैसे कि कम उम्र में नारे लगाना या एक छोटे सा अपराध, जिसका अगर खुलासा किया जाता है, तो यह प्रश्नगत पद के लिए अयोग्य नहीं होता है, नियोक्ता अपने विवेक से इस प्रकार के दमन की उपेक्षा कर सकता है।
- जहां दोषपूर्ण स्थिति दर्ज की गई है, जो प्रकृति में मामूली नहीं है, नियोक्ता कर्मचारी की उम्मीदवारी या सेवा रद्द कर सकता है। यदि तकनीकी आधार पर नैतिक अवमानना या जघन्य / गंभीर प्रकृति के अपराध से जुड़े मामले में पहले ही बरी कर दिया गया था, और यह स्वच्छ बरी का मामला नहीं है, या उचित संदेह का लाभ दिया गया है, तो नियोक्ता उपलब्ध अन्य प्रासंगिक तथ्यों पर विचार कर सकता है...

- ऐसे मामले में जहां कर्मचारी ने एक निष्कर्षित आपराधिक मामले की सत्यता से घोषणा की है, नियोक्ता को अभी भी प‌िछले जीवन पर विचार करने का अधिकार है, और उम्मीदवार को नियुक्त करने के लिए मजबूर नहीं किया जा सकता है।
- जब मामूली अपराधों के लंबित होने के बारे में चरित्र सत्यापन में सच्‍ची जानकारी दी गई है तो नियोक्ता अपने विवेक से ऐसे मामले के निर्णय के लिए उम्मीदवार को नियुक्त कर सकता है।
- यदि आपराधिक मामला लंबित था, लेकिन फॉर्म भरने के समय उम्मीदवार को पता नहीं था, फिर भी इसका प्रतिकूल प्रभाव पड़ सकता है और नियुक्ति प्राधिकारी अपराध की गंभीरता को देखते हुए निर्णय लेगा।

- यदि सेवा में कर्मचारी की पुष्टि हो जाती है, तो दमन की जमीन पर समाप्ति / हटाने या बर्खास्तगी का आदेश पारित करने या सत्यापन फॉर्म में गलत जानकारी प्रस्तुत करने से पहले विभागीय जांच करना आवश्यक होगा।

केस: राजस्थान राज्य बनाम लव कुश मीणा [CA 3894 of 2020]
कोरम: जस्टिस संजय किशन कौल और जस्ट‌िस आर सुभाष रेड्डी

Thursday, 1 April 2021

दूसरी अपील : हाईकोर्ट द्वारा तब तक निर्णय में हस्तक्षेप नहीं किया जाना चाहिए जब तक कानून का व्यापक प्रश्न न शामिल हो, सुप्रीम कोर्ट ने दोहराया 31 March 2021

 दूसरी अपील : हाईकोर्ट द्वारा तब तक निर्णय में हस्तक्षेप नहीं किया जाना चाहिए जब तक कानून का व्यापक प्रश्न न शामिल हो, सुप्रीम कोर्ट ने दोहराया 31 March 2021 

 सुप्रीम कोर्ट ने एक बार फिर दोहराया है कि हाईकोर्ट द्वारा नागरिक प्रक्रिया संहिता (सीपीसी) की धारा 100 के तहत अपने अधिकार क्षेत्र का इस्तेमाल करते हुए प्रथम अपीलीय अदालत के फैसले में तब तक हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए जब तक कि कानून का व्यापक प्रश्न इसमें शामिल न हो। न्यायमूर्ति एल नागेश्वर राव और न्यायमूर्ति एस रवीन्द्र भट की खंडपीठ ने कहा कि प्रथम अपीलीय अदालत तथ्यों के संदर्भ में अंतिम अदालत है। इस मामले में, ट्रायल कोर्ट ने बंटवारे के मुकदमे में अपना निर्णय सुनाया था। प्रथम अपीलीय अदालत ने एक प्रॉपर्टी को छोड़कर 'फाइनल डिक्री प्रोसिडिंग्स' के तहत जारी निर्णय और डिक्री को बरकरार रखा। हाईकोर्ट ने प्रथम अपीलीय अदालत के फैसले को इस आधार पर खारिज कर दिया कि ब्लॉक नं. 5 की भूमि गैर-कृषि क्षमता वाली है। इसके साथ ही हाईकोर्ट ने ब्लॉक नं. 5 में सभी पक्षों की हिस्सेदारी के आवंटन पर पुनर्विचार के लिए यह मामला ट्रायल कोर्ट स्थानांतरित कर दिया। कोर्ट ने उस दलील पर सहमति जतायी कि वादियों के पक्ष में सम्पूर्ण ब्लॉक नं. 5 का आवंटन बचाव पक्षों के लिए गम्भीर पूर्वाग्रह का कारण बनेगा। अपील में कोर्ट ने संज्ञान लिया कि प्रथम अपीलीय अदालत ने गैर - कृषि क्षमता के संदर्भ में दलील स्वीकार करने से इनकार कर दिया। इसलिए हाईकोर्ट के दृष्टिकोण से असहमति जताते हुए बेंच ने कहा : "प्रथम अपीलीय अदालत तथ्यों से संबंधित अंतिम अदालत है। इस कोर्ट ने बार - बार यह स्पष्ट किया है कि हाईकोर्ट द्वारा सीपीसी की धारा 100 के तहत अपने अधिकार क्षेत्र का इस्तेमाल करते हुए प्रथम अपीलीय अदालत के फैसले में तब तक हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए जब तक कि कानून का व्यापक प्रश्न इसमें शामिल न हो। हाईकोर्ट ने प्रथम अपीलीय अदालत के निर्णय को खारिज करके और प्रथम अपीलीय अदालत द्वारा दर्ज किये गये तथ्यात्मक निष्कर्षों पर अलग मंतव्य जारी करते हुए अंतिम डिक्री में गलती ढूंढकर त्रुटि की है।" बेंच ने अपील मंजूर करते हुए ट्रायल कोर्ट द्वारा जारी डिक्री को प्रथम अपीलीय अदालत द्वारा मंजूर की गयी सीमा तक बरकरार रखा। केस : मल्लनागौड़ा बनाम निंगानागौड़ा कोरम : न्यायमूर्ति एल नागेश्वर राव एवं न्यायमूर्ति एस रवीन्द्र भट साइटेशन : एल एल 2021 एस 188


Thursday, 18 March 2021

एनआई एक्ट 138 : आरोपी समरी ट्रायल को समन ट्रायल में बदलने की मांग कर सकता है, लेकिन अपने बचाव की याचिका का खुलासा करने के बाद : दिल्ली हाईकोर्ट 17 March 2021

 एनआई एक्ट 138 : आरोपी समरी ट्रायल को समन ट्रायल में बदलने की मांग कर सकता है, लेकिन अपने बचाव की याचिका का खुलासा करने के बाद : दिल्ली हाईकोर्ट 17 March 2021 


निगोशिएबल इंस्ट्रूमेंट्स एक्ट की धारा 138 के तहत चेक बाउंस के अपराध के लिए एक ट्रायल में, अभियुक्त समरी ट्रायल को समन ट्रायल में बदलने की मांग कर सकता है, लेकिन केवल अपने बचाव की याचिका का खुलासा करने के बाद, दिल्ली उच्च न्यायालय ने कहा। "... केवल बचाव की अपनी दलील का खुलासा करने के बाद, वह एक आवेदन कर सकता है कि इस मामले को सारांश तौर पर नहीं बल्कि समन ट्रायल के रूप में किया जाना चाहिए, " सुमित भसीन बनाम दिल्ली राज्य मामले में उच्च न्यायालय ने अवलोकन किया। निगोशिएबल इंस्ट्रूमेंट्स एक्ट की धारा 143 के अनुसार, अपराध पर सारांश ट्रायल की व्यवस्था की गई है। हालांकि, धारा 145 (2) के अनुसार, अभियुक्त या अभियोजन पक्ष यह कह सकता है कि मामले का समन के रूप में ट्रायल किया जा सकता है। धारा 138 एनआई अधिनियम के तहत मामले को रद्द करने के लिए दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 482 के तहत दायर याचिका को खारिज करते हुए न्यायमूर्ति रजनीश भटनागर की एकल पीठ ने कहा : "यह कई मामलों में देखा गया है कि याचिकाकर्ता दुर्भावनापूर्ण इरादों के साथ और मुकदमे को लंबा करने के लिए झूठी और तुच्छ दलीलें पेश करते हैं और कुछ मामलों में, याचिकाकर्ताओं के पास वास्तविक बचाव होता है, लेकिन कानून की उचित प्रक्रिया का पालन करने के बजाय, जैसा कि एनआई अधिनियम और सीआरपीसी के तहत प्रदान किया गया है, और आगे, प्रावधानों का गलत इस्तेमाल करके, ऐसे पक्षकार मानते हैं कि उनके पास उपलब्ध एकमात्र विकल्प उच्च न्यायालय का दरवाजा खटखटाना है और इस पर, उच्च न्यायालय को महानगर मजिस्ट्रेट के जूते में कदम रखने के लिए तैयार किया जाता है कि वो पहले उनके बचाव की जांच करें और उन्हें रिहा करे।" उच्च न्यायालय मेट्रोपॉलिटन मजिस्ट्रेट की शक्तियों को रद्द नहीं कर सकता है और किसी आरोपी की दलील पर सुनवाई नहीं कर सकता कि क्यों ना उसके खिलाफ एनआई अधिनियम की धारा 138 के तहत मुकदमा चलाया जाए। यह दलील, क्यों ना उसके खिलाफ एनआई अधिनियम की धारा 138 के तहत मुकदमा चलाया जाए को आरोपी द्वारा सीआरपीसी की धारा 251 और सीआरपीसी की धारा 263 (जी) के तहत मेट्रोपोलिटन मजिस्ट्रेट की अदालत के समक्ष उठाया जाना है। इस दलील के साथ, वह आवश्यक दस्तावेज दायर कर सकता है और यदि उसे सलाह दी जाती है, तो एनआई की धारा 145 (2) के तहत एक आवेदन भी कर सकता है कि बचाव की याचिका पर शिकायतकर्ता को जिरह के लिए वापस बुलाया जाए। हालांकि, बचाव की अपनी दलील का खुलासा करने के बाद ही, वह एक आवेदन कर सकता है कि इस मामले को सारांश तौर पर नहीं बल्कि एक समन ट्रायल के तौर पर चलाया जाना चाहिए। न्यायालय ने पाया कि धारा 138 एनआई अधिनियम के तहत अपराध प्रकृति में तकनीकी है और बचाव, जो एक अभियुक्त ले सकता है, इसमें शामिल हैं; उदाहरण के लिए, चेक विचार किए बिना दिया गया था, उस समय अभियुक्त एक निदेशक नहीं था, अभियुक्त एक स्लीपिंग पार्टनर था या एक स्लीपिंग डायरेक्टर था, चेक को एक सुरक्षा के रूप में दिया गया था आदि। भारतीय साक्ष्य अधिनियम, 1872 की धारा 106 के मद्देनज़र इन बचाव को साबित करने का आरोप अकेले अभियुक्त पर है। न्यायालय ने आगे कहा: "चूंकि विधायिका का जनादेश इस तरह के मामलों का एक सारांश तरीके से ट्रायल है, जो शिकायतकर्ता द्वारा पहले से ही हलफनामे के माध्यम से दिए गए सबूत अपराध का पर्याप्त प्रमाण है और एनआई अधिनियम की धारा 145 (1)के संदर्भ में इस साक्ष्य को दोबारा दिए जाने की आवश्यकता नहीं है और ट्रायल के दौरान इसे पढ़ा जाना है। गवाहों यानी शिकायतकर्ता या अन्य गवाहों को केवल तभी वापस बुलाया जा सकता है जब अभियुक्त इस तरह का आवेदन करता है और इस आवेदन के कारण का खुलासा करना चाहिए कि आरोपी गवाहों को वापस बुलाना चाहता है और गवाहों से किस बिंदु पर जिरह करनी है।" "यदि किसी अभियुक्त के पास विचाराधीन चेक के अनादर के खिलाफ एक बचाव है, तो वह अकेला है जो इस बचाव को अदालत में रखेगा और फिर इस बचाव को साबित करने की जिम्मेदारी भी अभियुक्त पर है।एक बार शिकायतकर्ता ने हलफनामे के माध्यम से अपने केस को आगे बढ़ाया चेक जारी करने, चेक का अनादर, डिमांड नोटिस जारी करने आदि के बारे में मामले की जिरह तभी की जा सकती है, जब आरोपी कोर्ट में अर्जी देता है कि वह किस बिंदु पर गवाहों से जिरह करना चाहता है। और उसके बाद केवल अदालत ही कारणों को दर्ज करकेगवाहों को वापस बुलाएगी।" एनआई अधिनियम की धारा 143 और 145 के तहत प्रक्रिया की व्याख्या करते हुए, अदालत ने कहा: "एनआई अधिनियम की धारा 143 और 145 को संसद द्वारा ऐसे मामलों में मुकदमे में तेजी लाने के उद्देश्य से लागू किया गया था। सारांश ट्रायल के प्रावधानों ने प्रतिवादी को शपथ पत्रों और दस्तावेजों के माध्यम से बचाव साक्ष्य का नेतृत्व करने में सक्षम बनाया। इस प्रकार, एक अभियुक्त जो समझता है कि उसके पास एक बचाव योग्य मामला है और उसके खिलाफ मामला सुनवाई योग्य नहीं था, वह अपनी पेशी के पहले ही दिन अपनी दलील दर्ज कर सकता है और अपने बचाव साक्ष्य में एक हलफनामा दायर कर सकता है और यदि उसे सलाह दी जाती है, तो वह अपने द्वारा लिए गए बचाव पर जिरह के लिए किसी भी गवाह को वापस बुलाने के लिए एक आवेदन भी दायर कर सकता है।" धारा 142 से 147 एक विशेष संहिता का गठन करते हैं धारा 142 से 147 के प्रावधान एनआई अधिनियम के अध्याय XVII के तहत अपराधों की सुनवाई के लिए एक विशेष संहिता का गठन करते हैं, न्यायालय ने कहा । न्यायालय ने आगे की प्रक्रिया इस प्रकार दी: सीआरपीसी के तहत निर्धारित प्रक्रिया को देखते हुए, यदि अभियुक्त समन की सेवा के बाद पेश होता है, तो मेट्रोपॉलिटन मजिस्ट्रेट उसे ट्रायल के दौरान उसकी उपस्थिति सुनिश्चित करने के लिए जमानत बांड प्रस्तुत करने के लिए कहेंगे और उसे सीआरपीसी की धारा 251 के तहत नोटिस लेने, यदि नहीं लिया गया है और बचाव की अपनी दलील दर्ज करने और मामले में संबंधित मेट्रोपॉलिटन मजिस्ट्रेट के पास एक आवेदन दाखिल करें अगर वो जिरह के लिए गवाह को वापस बुलाना चाहते हैं। अगर वो अपने बचाव को बिना किसी शिकायतकर्ता गवाह या गवाह को जिरह के लिए बुलाए बिना ही साबित करना चाहते हैं तो वो मेट्रोपॉलिटन मजिस्ट्रेट के समक्ष ऐसा कर सकते हैं। न्यायालय ने 482 याचिका को खारिज कर दिया और याचिकाकर्ता को एनआई अधिनियम के तहत प्रक्रिया के अनुसार ट्रायल अदालत के समक्ष बचाव पेश करने का निर्देश दिया। जजमेंट की कॉपी यहां पढ़ें:


https://hindi.livelaw.in/category/top-stories/section-138-ni-act-accused-can-seek-conversion-of-summary-trial-to-summons-trial-only-after-disclosing-defence-delhi-high-court-171314?infinitescroll=1

Tuesday, 16 March 2021

अनुच्छेद 226 के तहत राज्य उपभोक्ता विवाद निवारण आयोग द्वारा पारित आदेशों पर रिट याचिका सुनवाई योग्य नहीं : सुप्रीम कोर्ट 16 March 2021

 अनुच्छेद 226 के तहत राज्य उपभोक्ता विवाद निवारण आयोग द्वारा पारित आदेशों पर रिट याचिका सुनवाई योग्य नहीं : सुप्रीम कोर्ट 16 March 2021

 सुप्रीम कोर्ट ने कहा कि संविधान के अनुच्छेद 226 के तहत राज्य उपभोक्ता विवाद निवारण आयोग द्वारा पारित निर्णय और आदेशों को चुनौती देने वाली रिट याचिका सुनवाई योग्य नहीं है। इस मामले में, एम.पी. राज्य उपभोक्ता विवाद निवारण आयोग [जिला उपभोक्ता विवाद निवारण फोरम के आदेश को बरकरार रखते हुए एक संशोधन याचिका को खारिज करते हुए] के आदेश को एक रिट याचिका दायर करके उच्च न्यायालय के समक्ष चुनौती दी गई थी। रजिस्ट्री ने आपत्ति जताई और कहा कि सिसिली कल्लारकाल बनाम वाहन कारखाना [(2012) 8 SCC [ 524] में सुप्रीम कोर्ट के फैसले के मद्देनज़र राज्य आयोग के आदेश के खिलाफ कोई रिट याचिका दाखिल नहीं हो सकती। इस पर जवाब देने के लिए उच्च न्यायालय ने पहले इस सवाल पर विचार किया कि क्या राज्य आयोग के धारा 17 (1) (b) के तहत पुनरीक्षण शक्तियों के इस्तेमाल के खिलाफ, राष्ट्रीय आयोग के समक्ष कोई उपाय उपलब्ध है या नहीं? इसका उत्तर देते हुए, अदालत ने कहा कि राष्ट्रीय आयोग द्वारा न तो संशोधित क्षेत्राधिकार और न ही अपीलीय क्षेत्राधिकार का प्रयोग किया जा सकता है, जो राज्य आयोग द्वारा पारित किए गए आदेशों के विरुद्ध है। इसलिए न्यायालय क्षेत्राधिकार के रूप में आपत्ति को खारिज करके योग्यता पर मामले पर विचार करने के लिए आगे बढ़ा। यह कहा कि इस प्रकृति के मामलों में कोर्ट द्वारा अनुच्छेद 226 के लिए उपलब्ध हस्तक्षेप की खिड़की, जहां वैधानिक रूप से निर्मित न्यायाधिकरण [जिला फोरम और राज्य आयोग] के आदेश चुनौती के अधीन हैं, अत्यंत सीमित है और रिट याचिका को खारिज कर दिया। "उच्च न्यायालय ने रिट याचिका को सुनवाई योग्य बताने के बाद योग्यता के आधार पर रिट याचिका को खारिज कर दिया है। उच्च न्यायालय का ध्यान सिसिली कल्लारकाल बनाम वाहन कारखाना [(2012) 8 SCC [ 524] की ओर आकर्षित होने के बावजूद, फैसले से निपटे बिना और इसकी अनुपयुक्तता के कारण पर चर्चा ना करते हुए, उच्च न्यायालय ने उड़ीसा उच्च न्यायालय के एकल न्यायाधीश और हैदराबाद में आंध्र प्रदेश उच्च न्यायालय की डिवीजन बेंच के फैसले पर भरोसा करने के लिए चुना और रिट याचिका को सुनवाई योग्य माना था। हम इस विचार से हैं कि रिट याचिका खुद सिसिली (सुप्रा) के मद्देनज़र सुनवाई योग्य नहीं थी।' सिसिली में, यह देखा गया कि राष्ट्रीय उपभोक्ता आयोग का आदेश उच्च न्यायालय के रिट क्षेत्राधिकार के तहत परीक्षण करने में असमर्थ है, क्योंकि धारा 27 ए (1) (सी) के संदर्भ में वैधानिक अपील सर्वोच्च न्यायालय में निहित है। पीठ ने कहा, "हम पूरी तरह से यह बताने में मदद नहीं कर सकते कि आयोग द्वारा पारित आदेशों के खिलाफ भारत के संविधान के अनुच्छेद 226 के तहत उच्च न्यायालयों के लिए रिट याचिकाओं पर सुनवाई करना उचित नहीं है, क्योंकि एक वैधानिक अपील प्रदान की गई है और उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम, 1986 के प्रावधानों के तहत ये इस अदालत में निहित है। एक बार जब विधायिका ने उच्चतर न्यायालय में वैधानिक अपील के लिए प्रावधान किया है, तो यह इस तरह के उच्चतर न्यायालय में वैधानिक अपील को दरकिनार करने और भारत के संविधान के अनुच्छेद 226 के तहत इसकी शक्तियों के तहत याचिकाओं को दर्ज करने की अनुमति देने के लिए अधिकार क्षेत्र का उचित अभ्यास नहीं हो सकता है।" हालांकि, उक्त निर्णय राज्य उपभोक्ता आयोग द्वारा पारित आदेश के खिलाफ रिट याचिका के सुनवाई योग्य होने पर चर्चा नहीं करता है। केस: मेहरा बाल चिकित्सालय एवं नवजात शिशु आई.सी.यू. बनाम मनोज उपाध्याय [एसएलपी (सी) 4127/2021] पीठ : जस्टिस नवीन सिन्हा और जस्टिस कृष्ण मुरारी


जमानत देने पर विचार करते समय अपराध की गंभीरता प्रासंगिक विचारों में से एक है: सुप्रीम कोर्ट ने दोहराया 16 March 2021

 जमानत देने पर विचार करते समय अपराध की गंभीरता प्रासंगिक विचारों में से एक है: सुप्रीम कोर्ट ने दोहराया 16 March 2021

 जमानत देने पर विचार करते समय अपराध की गंभीरता प्रासंगिक विचारों में से एक है, सुप्रीम कोर्ट ने सोमवार को पारित एक फैसले में दोहराया। इस मामले में, आरोपियों ने कोर्ट रिकॉर्ड में फर्जीवाड़ा किया था। यह आरोप लगाया गया था कि आईपीसी की धारा 307, 504 और 506, क्राइम केस नंबर -152 / 2000, पुलिस स्टेशन माखी, जिला उन्नाव, के तहत सेशन ट्रायल नंबर 9 ए / 01, राज्य बनाम महेश में व्हाइटनर का उपयोग करके कोर्ट रिकॉर्ड को गढ़ा गया था। अदालत के रिकॉर्ड के साथ छेड़छाड़ की गई और 'महेश' के बजाय 'रमेश' लिखा गया। इससे पहले सेशंस कोर्ट ने यह कहते हुए जमानत अर्जी को खारिज कर दिया कि आरोपियों के खिलाफ अदालत के रिकॉर्ड में फर्जीवाड़ा करने के आरोप बहुत गंभीर हैं और आरोपी उक्त जालसाज़ी का लाभार्थी है और इसलिए उसे जमानत पर रिहा करने का यह कोई उचित मामला नहीं है। हालांकि, उच्च न्यायालय ने उसकी जमानत अर्जी मंज़ूर कर ली। अपील में, जस्टिस डी वाई चंद्रचूड़ और जस्टिस एमआर शाह की पीठ ने कहा कि आरोपी के खिलाफ धारा 420, 467, 468, 471, 120 बी आईपीसी के तहत मुकदमा चल रहा है। पीठ ने यह कहा: "उच्च न्यायालय ने यह बिल्कुल नहीं माना कि अभियुक्त पर धारा 420, 467, 468, 471, 120 बी आईपीसी के तहत अपराध का आरोप है और धारा 467 आईपीसी के तहत अपराध के लिए अधिकतम सजा 10 साल और जुर्माना/ आजीवन कारावास और जुर्माना है। यहां तक ​​कि धारा 471 आईपीसी के तहत अपराध के लिए भी इसी तरह की सजा है। इसके अलावा अदालत के रिकॉर्ड में फर्जीवाड़ा और / या हेरफेर करना और इस तरह के जाली / हेरफेर किए गए कोर्ट रिकॉर्ड का लाभ प्राप्त करना बहुत गंभीर अपराध है। यदि कोर्ट रिकॉर्ड में हेरफेर और / या जालसाज़ी की गई है, यह न्याय के प्रशासन में बाधा उत्पन्न करेगा। दो व्यक्तियों के बीच अन्य दस्तावेजों को गढ़ने / हेरफेर करने करने की तुलना में समान रूप से लाभ उठाने के लिए न्यायालय के रिकॉर्ड को गढ़ने / हेरफेर करना बिल्कुल अलग तरह का है। इसलिए, उच्च न्यायालय को ऐसे व्यक्ति को जमानत देने में गंभीर/ अधिक सतर्क होना चाहिए, जिस पर आरोप लगा है कि उसने अदालत के रिकॉर्ड को गढ़ा / हेरफेर किया है और ऐसे गढ़े और जाली अदालत के रिकॉर्ड का लाभ उठाया है, विशेष रूप से जब प्रथम दृष्टया आरोप के लिए आरोप पत्र दाखिल किया गया है और आरोप तय किया गया है" पीठ ने आरोपियों के खिलाफ एफआईआर में लगाए गए आरोपों पर ध्यान दिया। आरोपी ने दलील दी कि जैसा कि रिकॉर्ड अब अदालत की कस्टडी में है, छेड़छाड़ का कोई मौका नहीं है, आरोपी के खिलाफ अदालत के रिकॉर्ड में छेड़छाड़ / फर्जीवाड़ा / हेरफेर करने के आरोप हैं जो अदालत की कस्टडी में थे। इस संदर्भ में, पीठ ने कहा : "जमानत देने पर विचार करते समय अपराध की गंभीरता प्रासंगिक विचारों में से एक है, जिसे जमानत पर अभियुक्त नंबर 2 को रिहा करते समय उच्च न्यायालय द्वारा बिल्कुल भी नहीं माना गया है।" जहां आरोप अदालत के आदेश के साथ छेड़छाड़ के हैं और जिस भी कारण से राज्य ने जमानत अर्जी दाखिल नहीं की है, मामले में लोकस, ये महत्वपूर्ण नहीं है और यह महत्वहीन है, पीठ ने इस दलील को खारिज करते हुए कहा कि इस मामले में अपीलकर्ता का कोई लोकस नहीं है। केस: नवीन सिंह बनाम उत्तर प्रदेश राज्य [सीआरए 320 / 2021 ] पीठ : जस्टिस डी वाई चंद्रचूड़ और जस्टिस एमआर शाह


सीआरपीसी 319 के तहत मुख्य गवाह के परीक्षण के आधार पर भी आरोपी को समन जारी किया जा सकता है : सुप्रीम कोर्ट 16 March 2021

 

*सीआरपीसी 319 के तहत मुख्य गवाह के परीक्षण के आधार पर भी आरोपी को समन जारी किया जा सकता है : सुप्रीम कोर्ट 16 March 2021*

सुप्रीम कोर्ट ने कहा है कि यहां तक कि मुख्य गवाह के परीक्षण के आधार पर भी एक अभियुक्त को दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 319 के तहत समन जारी किया जा सकता है और अदालत को उसके साथ जिरह तक इंतजार करने की जरूरत नहीं है। न्यायमूर्ति डी वाई चंद्रचूड़ और न्यायमूर्ति एमआर शाह की पीठ ने कहा कि यदि मुख्य गवाह के परीक्षण के आधार पर न्यायालय संतुष्ट है कि प्रस्तावित अभियुक्त के खिलाफ प्रथम दृष्टया मामला है, तो न्यायालय धारा 319 सीआरपीसी के तहत शक्तियों का प्रयोग कर सकता है और ऐसे व्यक्ति को आरोपी के रूप में नियुक्त कर उसे मुकदमे का सामना करने के लिए बुला सकता है। इस मामले में, चंडीगढ़ में पंजाब और हरियाणा उच्च न्यायालय ने पुनरीक्षण आवेदन की अनुमति दी थी और आरोपी को समन करते हुए ट्रायल कोर्ट के आदेश को रद्द कर दिया था। अपील की अनुमति देने के लिए, पीठ ने हरदीप सिंह बनाम पंजाब राज्य (2014) 3 SCC 92 में संवैधानिक पीठ के फैसले का उल्लेख किया और कहा : इस न्यायालय द्वारा हरदीप सिंह (सुप्रा) में दिए गए कानून और उसमें दी गई टिप्पणियों और निष्कर्षों को देखते हुए, यह उभर कर आता है कि (i) न्यायालय धारा 319 सीआरपीसी के तहत न्यायालय में परीक्षण के दौरान संबंधित मुख्य गवाह के बयान के आधार पर भी शक्ति का प्रयोग कर सकता है और न्यायालय को इस तरह के गवाह से जिरह तक प्रतीक्षा करने की आवश्यकता नहीं है और अदालत को आरोपी के खिलाफ साक्ष्य की प्रतीक्षा करने की आवश्यकता नहीं है, जिसे क्रॉस परीक्षण द्वारा परीक्षण के लिए बुलाया जाना है; और (ii) एक व्यक्ति जिसका नाम एफआईआर में नहीं है या एक व्यक्ति जिसका नाम एफआईआर में है, लेकिन उस पर कोई आरोपपत्र नहीं दाखिल किया गया है या जिसे आरोपमुक्त कर दिया गया है, धारा 319 सीआरपीसी के तहत समन किया जा सकता है (संबंधित मुख्य गवाह द्वारा परीक्षण में दिए गए बयान के रूप में एकत्र किए गए साक्ष्य के आधार पर) , ऐसा प्रतीत होता है कि इस तरह के व्यक्ति का पहले से ही मुकदमे का सामना कर रहे आरोपियों के साथ ट्रायल चलाया जा सकता है। अदालत ने कहा कि हरदीप मामले में यह भी कहा गया था कि ऐसे मामले में भी, जहां शिकायतकर्ता को विरोध याचिका दायर करने का मौका देने के चरण में ट्रायल कोर्ट से आग्रह किया गया है कि वह उन अन्य व्यक्तियों को भी बुलाए, जिन्हें एफआईआर में नामजद किया गया था, लेकिन उन्हें चार्जशीट में आरोपित नहीं किया गया, उस मामले में भी, धारा 319 सीआरपीसी के आधार पर न्यायालय अभी भी शक्तिहीन नहीं है और यहां तक ​​कि एफआईआर में नामजद किए गए लोगों को भी आरोप पत्र में आरोपित नहीं किया जा सकता है। इस मामले के तथ्यों का उल्लेख करते हुए, पीठ ने कहा कि ट्रायल कोर्ट घायल चश्मदीद गवाह के बयान के आधार पर आरोपी के रूप में ट्रायल का सामना करने के लिए बुलाने में न्यायसंगत था। पीठ ने अपील की अनुमति देते हुए कहा, "जैसा कि इस न्यायालय द्वारा पूर्वोक्त निर्णयों में रखा गया है, अभियुक्त को यहां तक कि मुख्य गवाह के परीक्षण के आधार पर भी एक अभियुक्त को दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 319 के तहत समन जारी किया जा सकता है और अदालत को उसके साथ जिरह तक इंतजार करने की जरूरत नहीं है। यदि गवाह के मुख्य में परीक्षा के आधार पर अदालत संतुष्ट है कि प्रस्तावित अभियुक्त के खिलाफ एक प्रथम दृष्ट्या मामला बनता है, न्यायालय धारा 319 सीआरपीसी के तहत शक्तियों का प्रयोग कर सकता है जैसे कि ऐसे व्यक्ति को आरोपी के रूप में नियुक्त कर उसे मुकदमे का सामना करने के लिए बुला सकता है। इस स्तर पर, इसे नोट किया जाना आवश्यक है कि शुरू से ही अपीलकर्ता - घायल चश्मदीद गवाह, जो पहले सूचना देने वाला था, ने यहां निजी उत्तरदाताओं के नामों का खुलासा किया और विशेष रूप से उनका नाम एफआईआर में दर्ज किया। लेकिन डीएसपी द्वारा की गई जांच के आधार पर उनके खिलाफ चार्जशीट नहीं की गई। डीएसपी द्वारा की गई जांच रिपोर्ट का सबूतों के तौर पर क्या स्पष्ट वजन होगा, यह एक और सवाल है। ऐसा नहीं है कि जांच अधिकारी को यहां के निजी उत्तरदाताओं के खिलाफ मामला नहीं मिला और इसलिए उन्हें चार्जशीट नहीं किया गया। किसी भी मामले में, अपीलकर्ता घायल चश्मदीद गवाह के परीक्षण में, यहां मौजूद निजी उत्तरदाताओं के नामों का खुलासा किया गया है। यह हो सकता है कि मुख्य गवाह के परीक्षण में जो कुछ भी कहा गया है वही वही हो जो एफआईआर में कहा गया था। ऐसा ही होना तय है और अंतत: अपीलकर्ता यहां - घायल चश्मदीद और पहला सूचनाकर्ता है और वह फिर से यह बताने के लिए बाध्य है कि एफआईआर में क्या कहा गया है, अन्यथा उस पर एफआईआर में विरोधाभास और न्यायालय के समक्ष बयान का आरोप लगाया जाएगा। इसलिए, इस तरह, ट्रायल कोर्ट मुकदमे का सामना करने के लिए निजी उत्तरदाताओं के खिलाफ समन जारी करने के निर्देश देने के लिए उचित था।" केस: सरताज सिंह बनाम हरियाणा राज्य [सीआरए 298-299/ 2021] पीठ : जस्टिस डी वाई चंद्रचूड़ और जस्टिस एमआर शाह

https://hindi.livelaw.in/category/news-updates/accused-can-be-summoned-us-319-crpc-even-on-the-basis-of-examination-in-chief-of-witness-supreme-court-171222?infinitescroll=1